• Liebe Mitglieder der Goethe-Gesellschaft! Leider ist auch unser geplantes Jahrestreffen anlässlich unseres 45 jährigen Bestehens am 11.Dezember wiederholt ein Opfer der Corona-Regeln. Wir hoffen auf ein Wiedersehen zur Jahresversammlung am Mittwoch, 20. Januar, 16.00 Uhr in der Stadtbibliothek.

Leider kann unsere geplante Veranstaltung am Mittwoch, dem 18. November 2020, 16.00 Uhr, mit Prof. H.-J. Kertscher, Halle nicht stattfinden.
Die Stadtbibliothek ist für Veranstaltungen geschlossen. Begegnungen mit der Antike

Im Zeitalter der Aufklärung – etwa 1720 bis 1800 – suchten die führenden Köpfe nach geeigneten Vorbildern, an denen sich das erstarkende Bürgertum orientieren konnte. Schnell war man sich einig, dass Literatur und bildende Kunst der griechischen Antike dafür durchaus praktikable Ansatzpunkte zu bieten vermochten. Wie aber sollte sich das Bürgertum die Werke der alten Griechen aneignen? In der bildenden Kunst herrschte weitgehende Einigkeit, deren Stil nachzuahmen. Für das Verständnis der literarischen Werke waren aber geeignete Übertragungen ins Deutsche erforderlich. An der Übersetzung des griechischen Hexameters in einen deutschen schieden sich jedoch die Geister.
Prof. Dr. Hans -Joachim Kertscher stellt in seinem Vortrag die Übersetzungs-Modelle von vierbedeutenden Dichtern vor. Die Resultate von Christoph Martin Wieland, Johann Heinrich Voß, Friedrich Gottlieb Klopstock und Johann Wolfgang Goethe boten seinerzeit Anlass zu heftigen Auseinandersetzungen. Prof. Dr. Kertscher (Jahrgang 1944) war in unterschiedlichen Fachgebieten als Hochschullehrer an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg tätig und engagierte sich auch über viele Jahre in der Goethe-Gesellschaft in Weimar. Text: R. Rösch

Goethe und die Frauen
Unser Vorsitzender Hans-Günther Otto sprach zum Thema „... Das Ewig-Weibliche zieht uns hinan.“ - Goethe und die Frauen. Wir danken Herrn Otto für den interessanten Vortrag!

Dr. Ulrike Leuschner, Darmstadt
Eine wechselhafte Freundschaft
Nach Goethes eigenen Worten war Johann Heinrich Merck der Mann, der auf sein Leben den größten Einfluss gehabt hat. Ende 1771 hatte Goethe den Darmstädter Kriegsrat, Publizisten und Schriftsteller kennengelernt. Merck beförderte Goethes erste Schriften zum Druck, sie trafen sich, rezensierten und zeichneten gemeinsam. Eine intensive Geschichte verband sie miteinander, als Faust und Mephistopheles charakterisierte Goethe ihr Verhältnis. Die an der Forschungsstelle Johann Heinrich Merck an der TU Darmstadt tätige Germanistin und Philosophin Dr. Ulrike Leuschner geht den wechselvollen Stationen dieser Freundschaft nach.
Die Goethe-Gesellschaft Rudolstadt lädt zu ihrem Vortrag ein, der am Mittwoch, den 16. September 2020, um 19 Uhr in der Stadtbibliothek Rudolstadt stattfindet.
Rösch

Sonntag, den 21. Juni 2020
Öffentliche, szenische Lesung über Friedrich Hölderlin „Wir sind nichts; was wir suchen, ist alles“ zu besuchen. (Reservierung bis 16:30)
Sie fand im Schiller-
Garten statt.

Dr. des. Peter Neumann, FSU Jena
„Jena 1800: Die Republik der freien Geister.“ Schlegel, Schelling & Co: Die Geschichte eines philosophischen Aufbruchs
Zu Gast im Vortragsabend der Goethe-Gesellschaft Rudolstadt am Mittwoch, dem 15. Mai, 19.00 Uhr im Schillerhaus wird Dr. des. Peter Neumann von der Friedrich-Schiller-Universität Jena sein. Unter dem Thema „Schlegel, Schelling & Co: Die Geschichte eines philosophischen Aufbruchs“ stellt er sein 2018 erschienenes Werk „Jena 1800: Die Republik der freien Geister“ vor. „Mit den Ideen der Französischen Revolution“, so der Autor, „geraten nicht nur die politischen Verhältnisse in Europa ins Wanken. Eine ganze Generation von jungen Dichtern und Philosophen beschließt, die Welt neu zu denken. Die führenden Köpfe – darunter die Brüder Schlegel mit ihren Frauen, der Philosoph Schelling und der Dichter Novalis – treffen sich in der thüringischen Universitätsstadt an der Saale, um eine `Republik der freien Geister` zu errichten. Sie stellen nicht nur gesellschaftliche Traditionen in Frage, sie revolutionieren mit ihrem Blick auf das Individuum und die Natur zugleich auch unser Verständnis von Freiheit und Wirklichkeit – bis heute.“ Farbig und leidenschaftlich erzählt Peter Neumann von dieser ungewöhnlichen Denkerkommune, „die nicht weniger vorbereitete als den geistigen Aufbruch in die Moderne“.

Dr. Doris Fischer, Direktorin der Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten
25 Jahre Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten
Aufgaben und Herausforderungen für die Zukunft
Wer mit offenen Augen durch Thüringen reist, wird sich seiner landschaftlichen Schönheit und seines kulturellen Reichtums - von der eindrucksvollen Burgruine bis zum vollständig ausgestatteten Residenzschloss – nicht entziehen können. Erhaltung, Sanierung, Restaurierung und Nutzung der Kulturdenkmäler erfordern hohe Anstrengungen und erhebliche finanzielle Mittel. Diesen Aufgaben stellt sich vor allem die Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, eine staatlich geförderte Einrichtung mit Sitz in Rudolstadt. An ihrer Spitze steht - in der Nachfolge von Dr. Helmut-Eberhard Paulus - als Präsidentin Dr. Doris Fischer. 1962 in Bittenfeld, Baden-Württemberg geboren, war sie nach dem Studium der Kunstgeschichte, Archäologie und Romanistik an der Universität Heidelberg in der Denkmalpflege tätig und erklomm die Leiter als Konservatorin bis zur Hauptkonservatorin. Zu den 31 Anlagen in ihrem Verantwortungsbereich gehören die Heidecksburg und die Schwarzburg mit dem Zeughaus. Als erste Erfolge nach ihrer Amtseinführung können die Neugestaltung der Reithalle und der Abschluss der Außenarbeiten am Schallhaus gelten – auf jeden Fall ein Zugewinn an Erlebnismöglichkeiten für die Bürger unserer Stadt und ihre Gäste.

Eine erfolgreiche Bilanz konnte die Goethe-Gesellschaft am Ende des Jahres 2018 ziehen: 11 Veranstaltungen – darunter sechs Vorträge, zwei Lesungen, ein literarisches Werkstatt – Gespräch, zwei Exkursionen sowie ein geselliger Abend zum Jahresausklang - sorgten für gute Unterhaltung und kulturelle Bereicherung. Leider traten auch 2018 durch Wegzug, Krankheit und Todesfall Lücken in den Reihen der Mitglieder ein. So musste auch Gertrud Glandt aus gesundheitlichen Gründen als Schatzmeisterin verabschiedet werden. Sie hat sich in dieser Funktion über Jahrzehnte hochverdient gemacht. Als ihre Nachfolgerin wurde Karin Seifert in den Vorstand kooptiert. Trotz dieser Probleme hat sich die Goethe-Gesellschaft für das neue Jahr wieder anspruchsvolle Ziele gesetzt, wie das auf der Jahresversammlung beschlossene Programm ausweist. Schwerpunkte sind Leben und Schaffen Goethes sowie seine Wirkung auf die Vergangenheit und Gegenwart, aber auch seine geistige Umwelt. Zwei Vortragsabende gelten seiner Rolle für das Theater. Dr. Bertold Heizmann (Essen) spricht über die Weimarer Sängerin und Schauspielerin Caroline Jagemann (23. Oktober 2019), Heidemarie Förster-Stahl (Großkochberg) wirft Streiflichter auf Rudolstadts Theatergeschichte. (20. November 2019). Unter den hervorragenden Wissenschaftlern, die als Dozenten gewonnen werden konnten, erfährt sicher Prof. Dr. Jochen Golz, Präsident der Goethe-Gesellschaft in Weimar, besondere Aufmerksamkeit. Er erkundet die Rolle Goethes und seine Aneignung im 21. Jahrhundert. Leitgedanke sind dabei die Verse „Was du ererbt von / Deinen Vätern…, erwirb es, um es zu besitzen.“ (17. April 2019) Dr. Doris Fischer, Direktorin der Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, wird in ihrer Analyse „25 Jahre Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten“ Aufgaben und Herausforderungen für die Zukunft darlegen. (29. März 2019) Mit dem Thema „Briefe an Goethe und ihre Beilagen“ befasst sich Dr. Ulrike Bischof vom Goethe-Schiller-Archiv Weimar (20. Februar 2019) „Jena 1800: Die Republik der freien Geister“ – aus dieser Sicht widmet sich Dr.des. Peter Neumann, FSU Jena, dem Thema „Schlegel, Schelling & Co: Die Geschichte eines philosophischen Aufbruchs“.(15. Mai 2019) Einen sicher amüsanten Ausflug in die erotische Literatur des 18. Jahrhunderts verspricht Prof. Dr.Uwe Hentschel, Berlin/ Chemnitz, mit seinem Vortrag „Die Utopie der vernünftigen Lust“. (18. September 2019) Auch eine Exkursion wird es in diesem Jahr geben. Sie führt auf Goethes und Schillers Spuren nach Meiningen, Bauerbach und Umgebung.( 02. bis 05. Juni 2019) Goethes 270. Geburtstag soll am 28. August 2019 gemeinsam mit der Klassik Stiftung Weimar gefeiert werden. Ein geselliger Jahresausklang wird in bewährter Weise die Aktivitäten der Rudolstädter Ortsvereinigung 2019 beschließen. Interessierte Gäste sind zu allen Vortragsveranstaltungen herzlich eingeladen.

Mittwoch, 16. Januar 2019,16.00 Uhr,
Stadtbibliothek
Jahresversammlungder Goethe-Gesellschaft Rudolstadt e.V.
Anschließend: Dr. Christoph Michels
"Mit Goethe in Krakau und Schlesien"
Video-Erinnerungen an die Exkursion der Goethe-Gesellschaft 2010

Geselliger Jahresausklang

„Aufrichtig zu sein,
kann ich versprechen,
unparteiisch zu sein,
aber nicht.

Dr. Claudia Taszus, Jena
„Wem wohl das schönste Glück des Lebens beut? Wer freudig tut, sich des Getanen freut!“

Dieser kostbare Spruch von Goethe, den ich oft Autographen-Sammlern als Antwort gegeben habe, und der viel mehr ethischen Wert hat als viele Bibelsprüche, blieb zeitlebens mein Leibstern; er wurde mir schon in frühester Jugend tief eingeprägt:“ (Ernst Haeckel, Autobiographie „Lebenswege“, um 1910,) Johann Wolfgang von Goethe wirkte sich auf Haeckels persönliches Leben genauso maßgeblich wie auf Haeckels wissenschaftliche Arbeit aus. Der Jenaer Zoologe, der die Abstammungslehre Darwins konsequent vervollkommnete und sie der nationalen wie internationalen Gelehrtenwelt und breiten Öffentlichkeit in flammenden Bekenntnissen und forschungsmäßigen Demonstrationen nahebrachte, verdankte Goethe einen Großteil seines wissenschaftlichen Erfolges. Dessen Naturphilosophie schaffte eine der Grundlagen für Haeckel, die Evolutionstheorie zu begreifen. In Goethe erkannte Haeckel einen ihrer Begründer. Im Fokus des Vortrages stehen Haeckels Lebensweg unter dem Geleit Goethes und die Spuren, die die führende Stellung, welche Goethe in Haeckels Biographie vor allen Vorbildern einnahm, hinterlassen hat. Die Referentin arbeitete - nach ihrem Studium der Anglistik und Germanistik in Jena und dem Abschluss als Diplomlehrer - an mehreren bedeutenden wissenschaftlichen Projekten mit, darunter der Herder-Briefausgabe und dem Schiller-Wörterbuch sowie über den Verleger Lorenz Oken und der von ihm herausgegebenen naturwissenschaftlichen Zeitschrift Isis. Seit 2012/13 steht im Fokus ihres Wirkens die Mitarbeit an der Herausgabe von Haeckels Briefen.

Hier geht's zum Download.

Frank Esche, Rudolstadt „950 Jahre verwahrte Geschichte“ Amüsante, erotische, kuriose und gruselige Ereignisse aus Thüringen „Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen. “ 

In diesem Jahr unternahmen die Mitglieder der Goethe-Gesellschaft Rudolstadt, verstärkt durch einige Gäste, eine Drei-Tage-Exkursion in das Gartenreich Dessau – Wörlitz, eine in Mitteleuropa einzigartige Kulturlandschaft. Übernachtungsort war Wörlitz mit seiner Schlossanlage am gleichnamigen See. Angeregt durch Reisen nach England – das besagt die Geschichte – begann Fürst Franz von Anhalt-Dessau (1740 bis 1817) gemeinsam mit dem Architekten Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorf mit der Gestaltung des ersten Landschaftsparks auf dem europäischen Festland. Mit seiner „Landverschönerung“ wollte der Fürst auf kleinstem Raum seinen Musterstaat der Aufklärung schaffen. Führungen durch das Schloss und den Park sowie eine Bootsfahrt durch die Kanäle vermittelten eindrucksvoll die authentische, für ihre Zeit wegweisende Ausstattung des vom barocken zum ersten klassizistischen Schloss umgebauten Hauses. Gleichzeitig erweiterten sie den Blick auf die Schönheiten der Umgebung mit ihren Baumgruppen, Wiesen, Wasserflächen, Sichtschneisen und einzelnen architektonischen Denkmalen. Auch Goethe war von dieser Landschaft sehr beeindruckt. In einem Brief an Charlotte von Stein schrieb er 1778: „ Hier ist`s jetzt unendlich schön. Mich hat`s gestern Abend sehr gerührt, wie die Götter dem Fürsten erlaubt haben, einen Traum um sich herum zu schaffen.“ Das nahe Wittenberg erwies sich ein Jahr nach dem Luther-Jubiläum als hervorragend geeignet zur Auseinandersetzung mit der Persönlichkeit des Reformators, seinem Kampfgeist und seiner Sprachgewalt, ohne seine Schattenseiten – etwa seinen Antisemitismus – auszulassen. Besonderes Interesse fanden die berühmten „95 Thesen zum Ablassmissbrauch“ und die Rolle seiner Frau Katharina von Bora, deren Denkmal im Hofe des ehemaligen Schwarzen Klosters und heutigen Lutherhauses die Erinnerung an Leben und Wirken Luthers an dieser Stätte von 1511 bis zu seinem Tode wach hält. Natürlich klang auch die spannungsvolle Beziehung Goethes zu Religion und Kirche an, wie sie in vielen seiner Werke erkennbar ist. Den Sprung von der Vergangenheit zur Gegenwart unternahm die Reisegruppe am dritten Tag mit einem Besuch Dessaus. Diese Stadt bereitet sich neben Weimar und Berlin besonders auf ein Ereignis vor, welches das kommende Jahr wesentlich prägen wird – das 100jährige Bestehen des Bauhauses. Ursprünglich 1919 von Walter Gropius in Weimar gegründet, sollte es eine neuartige Hochschule in der Verbindung von Handwerk, Kunst und Technik werden. Die Arbeit des Bauhauses wurde jedoch in Weimar zunehmend erschwert und letztlich unmöglich gemacht. Daher siedelte das Bauhaus 1925 nach Dessau um, damit solche Künstler wie Walter Gropius, Oskar Schlemmer, Paul Klee und Lyonel Feininger ihre Ideen von der Umgestaltung der gesamten Lebenswelt des Menschen umsetzen konnten. Zeugnisse dieses Wirkens sind in Dessau zahlreich, so das nach schweren Kriegszerstörungen wiedererstandene Hochschulgebäude mit Bühne, anschließender Mensa, Ateliergebäude und Internatstrakt sowie die Gruppe der fünf Meisterhäuser, in denen die bedeutendsten Künstler gewohnt hatten. Wesentliche Seiten der neuen Bauweise wie Schlichtheit, Klarheit und Funktionalität waren erkennbar; von der ursprünglichen Einrichtung ist leider kaum noch etwas erhalten. Als noch überaus aktuell kann die Forderung des Architekten Carl Fieger aus dem Jahre 1924 gelten: „Es gilt heute das Haus zu erfinden, mit allen modernen, technischen Errungenschaften, das so billig sei muss, dass es für den Großteil der Wohnbedürftigen erschwinglich ist“. Den Abschluss der drei erlebnisreichen Tage bildete die Einkehr im „Kornhaus“, einer weitgehend im Originalzustand erhaltenen Ausfluggaststätte mit einem herrlichen Ausblick auf die Elbniederung. W.W. Fotos: Otto/Werner

Dr. Heike Spies, Goethe-Museum Düsseldorf
Bibel, Sprache, Wahrhaftigkeit.
Goethe und Luther
Ohne Zweifel gehören Martin Luther und Johann Wolfgang Goethe zu den großen Persönlichkeiten der Weltkultur. Charakter und Lebenswerk Martin Luthers, insbesondere seine Bibelübersetzung, haben den Protestanten und Dichter Goethe lebenslang begleitet. Der bibelfeste Jurastudent schätzte die Klarheit des lutherischen Ausdrucks, gerade in der Jugend die deftig-derbe Sprache des Theologen. Er achtete die kämpferische Haltung des Reformators und verwendete als Dichter eine wesentlich von Luther bereitgestellte Sprache und Rhetorik. Davon zeugen viele Formulierungen und inhaltliche Anklänge in seinem literarischen Schaffen vom Jugenddrama „Götz von Berlichingen“ bis zum von ihm als sein „Hauptwerk“ bezeichneten „Faust“ II. Der Vortrag widmet sich der vielfältigen Bedeutung Luthers für Goethes Denken und die theologisch-literarische Auseinandersetzung im eigenen Werk. Die Referentin, Dr. Heike Spies, geboren in Düsseldorf, promovierte nach dem Studium in den Fächern Germanistik und Geographie über das Briefwerk Annette von Droste-Hülshoffs. Seit 1991 am Goethe-Museum Düsseldorf tätig, übernahm sie dort 1996 das Amt als Kustodin und stellvertretende Leiterin. Durch zahlreiche Vorträge auf nationaler und internationaler Ebene sowie Veröffentlichung von Aufsätzen und Publikationen machte sie auf sich aufmerksam. Heike Spies ist Gründungs – und Vorstandsmitglied der 2009 in Düsseldorf gegründeten Thomas-Mann-Gesellschaft.

J. W. Goethe: Novelle - eine „Löwen und Tiger-Geschichte“
Lesung: Timo Gutekunst, Violoncello: Cornelie Mier
„Zum Tun gehört Talent, zum Wohltun Vermögen.“ 

Dr. Daniela Danz,
Rudolstadt „Von Bienen und Helden“
Werkstattgespräch mit der Autorin, Wissenschaftlerin, Museumsleiterin